Ukraine aid campaign

(Für Deutsch, bitte nach unten scrollen, unterhalb des Videos)

(Para ver este reto en español, por favor, haz clic aquí)

MULTIPLY YOUR SOLIDARITY FOR UKRAINE WITH ISDIN.

In these first days of conflict, and in response to the urgent need for financial aid, we want to mobilize all our partners and friends, including doctors, health professionals and citizens, to raise 100,000 Euros in 10 days.

To achieve this goal, at ISDIN we are committed to multiplying each donation made.

For each Euro donated, ISDIN will contribute an additional Euro.

HELP US PROTECT CHILDREN

More than a million people have been forced to leave the country as refugees, more than 40% of whom are children. Save the Children has been working since 2014 in the most conflict-ridden area of Ukraine, in the Donbas area, and now more than ever, it has to reinforce its aid.

Your help will guarantee coverage of the immediate needs of children who are victims of the conflict through:

• Distribution of basic items: protection against the winter cold, personal protection against COVID 19, hygiene kits, menstrual kits, and non-food items.
• Psychological and psycho-emotional help for children and their families.
• Cash transfers for families without resources to cover basic needs, such as food and medicine.
• Child protection to prevent family separation during displacement and the creation of safe spaces for children.
• Generate a reception network on the borders of nearby countries, such as Poland, Lithuania or Romania, where we have already seen the opening of two camps for Ukrainian refugees. 
• Ensuring education is not interrupted.

Save the Children was born 100 years ago to care for children who were victims of a huge humanitarian emergency: the First World War. Now more than ever its mission lives on.

THANK YOU!

ISDIN VERDOPPELT IHRE SOLIDARITÄT FÜR DIE UKRAINE 

In diesen ersten Tagen des Konflikts und angesichts des dringenden Bedarfs an finanzieller Hilfe wollen wir alle unsere Partner und Freunde, darunter Ärzte, medizinische Fachkräfte und Bürger, mobilisieren, um in 10 Tagen 100.000 Euro zu sammeln.

Um dieses Ziel zu erreichen, hat sich ISDIN dazu verpflichtet, jede Spende zu vervielfachen.

Für jeden gespendeten Euro wird ISDIN einen weiteren Euro beisteuern.

 

HELFEN SIE UNS, DIE KINDER ZU SCHÜTZEN

 

 

Mehr als eine Million Menschen sind gezwungen, das Land als Flüchtlinge zu verlassen, mehr als 40 % davon sind Kinder. Save the Children arbeitet seit 2014 in der am stärksten von Konflikten betroffenen Region der Ukraine, im Donbas, und muss jetzt mehr denn je seine Hilfe verstärken.

Ihre Hilfe wird die Deckung der unmittelbaren Bedürfnisse der Kinder, die Opfer des Konflikts sind, durch folgende Maßnahmen gewährleisten:

• Verteilung von grundlegenden Hilfsgütern: Schutz gegen die Winterkälte, persönlicher Schutz gegen COVID 19, Hygienesets, Menstruationssets und Non-Food-Artikel.
• Psychologische und psycho-emotionale Hilfe für Kinder und ihre Familien.
• Bargeldtransfers für Familien, die nicht über die Mittel zur Deckung der Grundbedürfnisse, wie Lebensmittel und Medikamente, verfügen.
• Kinderschutz, um die Trennung von Familien während der Vertreibung zu verhindern sowie die Schaffung von sicheren Orten für Kinder.
• Aufbau eines Auffangnetzes an den Grenzen zu Nachbarländern wie Polen, Litauen oder Rumänien, wo bereits zwei Lager für ukrainische Flüchtlinge eröffnet wurden. 
• Sicherstellen, dass die Bildung nicht unterbrochen wird.

Save the Children wurde vor 100 Jahren gegründet, um sich um Kinder zu kümmern, die Opfer einer großen humanitären Notlage waren: des Ersten Weltkriegs. Heute lebt ihre Mission mehr denn je weiter.

DANKE FÜR IHRE UNTERSTÜTZUNG